Начало Контекст Търговище чества официалния празник на града
68
България

Търговище чества официалния празник на града

Търговище чества официалния празник на града. Датата 14 май е определена за ден на града с Решение №8 по Протокол №49 на Общинския съвет в Търговище от 27 март 2015 г., част от Наредбата за символиката на Община Търговище, пише на интернет страницата на общинската администрация.Датата 14 май е символ на богатата и неоспорима панаирна традиция, развивана от древни времена до наши дни, довела до образуването и установяването на града през различни исторически епохи. Възприет е за Празник на града след дългогодишно проучване, анкетиране и обсъждане, като е установено, че събира в себе си създадените нагласи и желания сред местната общност.

Автор: БТА / Редактор: | 14 Май 2026, 06:50 ч.
Търговище чества официалния празник на града
Търговище чества официалния празник на града
Снимка © БТА

Търговище чества официалния празник на града. Датата 14 май е определена за ден на града с Решение №8 по Протокол №49 на Общинския съвет в Търговище от 27 март 2015 г., част от Наредбата за символиката на Община Търговище, пише на интернет страницата на общинската администрация.

Жители на с. Големо село и села в община Бобов дол затвориха за пореден път т

Общо 49 пожара са потушени в страната през изминалото денонощие, съобщиха от

Украинските граждани, които живеят днес в България, са вече част от българска

Основата за развитие на Черноморския регион е свързаността. Във всички видове

Служителите на дирекция “Киберпрестъпност” на Главна дирекция "Бо

Датата 14 май е символ на богатата и неоспорима панаирна традиция, развивана от древни времена до наши дни, довела до образуването и установяването на града през различни исторически епохи. Възприет е за Празник на града след дългогодишно проучване, анкетиране и обсъждане, като е установено, че събира в себе си създадените нагласи и желания сред местната общност.

Княжеският указ на Александър Батенберг от 10 януари 1880 г. не прекъсва панаирната традиция и постановява ежегодното провеждане на „търг“ в Ески Джумая (дн.Търговище) да става през първия  ден на месец май, по стар стил. По нов стил датата е 14 май. 

Приемането му за официален празник отговаря на древната историческа даденост, според която Търговище, като известен и заможен град, е домакин на един от най-прочутите и най-големи панаири, познат като пролетния, Ескиджумайски (Търговищки) панаир. Старият град и неговия панаир са известни на три континента - в цяла Европа, в Азия и Африка, далеч зад пределите на Османската империя. През втората половина на XIX век той се налага и като единствен с международно значение за североизточните български земи.

Празникът дава възможност тъкмо традицията на старото търговско средище да бъде заложена като символна основа и проекция за бъдещите дни на Търговище, превръщайки се в своеобразен мост в развитието на града, свързан с неговия девиз: „Бях, съм, ще бъда“. Организира се празнична програма, което води до разширяване представителството на областния град Търговище на национално и международно ниво с гостуването на официални лица и делегации от побратимените градове по време на търговищкия панаир и утвърдилите се с времето Дни на Търговище, чийто център на провеждане е именно датата 14 май.

Търговията, тържището и панаирът винаги са се явявали мощен лост за успешното икономическо развитие на града. Покрай него в града са нахлували нововъведения, модерни идеи и провокации с европейски характер. 

Важно е да се храним със сезонна храна, каза майстор-готвачът Мурад Бенахмед

Заключителният ден на европейската среща на върха HEALTHXCHANGE 2026, която е

Когато институциите си вършат работата, няма нужда от специализирано законода

През 1984-1986 г. са организирани първите панаирни „Дни на Търговище“, ситуирани около датата 14 май. През 1987 г. започва пълно възстановяване на традициите на панаира. През месец май 1992 г. е открито първото „Изложение Търговище“ и панаирната седмица трайно се утвърждава  в дните около 14 май.

Честването на Деня на Търговище днес ще започне с ритуал по издигане на знамената на града, България и Европейския съюз пред сградата на Общината от 9:30 ч. В 10:00 ч. в зала „Христо Самсаров“ ще започне тържественото заседание на Общинския съвет, по време на което ще бъде връчена грамотата „Почетен гражданин на град Търговище“ на проф. Ивелин Такоров. В 16:00 ч. на малката сцена на главната алея в парка „Борово око“ ще се състои преглед на самодейни читалищни състави под надслов „Петлето кукурига“, посветен на 170 г. читалищно дело в България.

От 20:00 ч. на откритата сцена в парка празничен концерт за гражданите и гостите на Търговище ще изнесат музикантите от групата +359ROCK#601, с участието на Оги Цолов, Евгений Симеонов, Христо Михалков, Йордан Стаменков, Етиен Леви и Тома Здравков. Точно в 21:30 часа небето ще бъде оцветено от тържествена заря.

Със заповед на кмета на Търговище Дарин Димитров официалният празник на Търговище, 14 май, е обявен за неучебен ден за всички училища - общински и държавни.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-важните новини и събития от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Получавайте най-важните новини и събития от Вашият град. От понеделник до петък от нашия редактор Стела Филипова
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Министър Иван Шишков ще посети Смолян във връзка със свлачището на пътя Пампорово - Смолян
Министърът на регионалното развитие и благоустройството Иван Шишков ще посети днес Смолян във връзка със свлачището, което прекъсна пътя Смолян – Пампорово, съобщиха от пресц ...
Вечер като тази отново потвърждава, че всичко си е струвало
Вечер като тази отново потвърждава, че каквото и да ни е коствало, всичко си е струвало, каза на финала на концерта си в Хасково Веселин Маринов след няколко биса, поискани от публ ...
Кметът на Поморие ще внесе в Общинския съвет четири варианта за парк "Капката"
Кметът на Поморие Иван Алексиев ще внесе за разглеждане в Общинския съвет (ОбС) докладна записка с четири проектни варианта за изграждане на парк "Капката" в квартал "Малко солено ...
С близо 40% увеличение на средния брой трудови нарушения отчитат инспекторите по труда във Враца през април тази година спрямо миналата
С близо 40% е увеличението на средния брой нарушения, засечени през април в предприятията в област Враца, спрямо същия месец на миналата година, сочат данните от Дирекция „Ин ...
Мъж загина при катастрофа на пътя между карловското село Марино поле и Подбалканския път
Временно е ограничено движението по път III-641 при кръстовището за карловските села Ведраре и Васил Левски поради пътнотранспортно произшествие, съобщиха от агенция "Пътна инфраст ...
ОЩЕ ОТ НОВИНИТЕ ДНЕС
Столичният общински съвет ще обсъди днес общо 60 доклада
Столичният общински съвет (СОС) ще обсъди днес общо 60 доклада на заседание, което започва в 10:00 ч. Дневният ред е публикуван на сайта на Съвета. В дневния ред е годишен отчет за ...
Общо 42 пожара са потушени в страната през изминалото денонощие
Общо 42 пожара са потушени в страната през изминалото денонощие. Няма загинали и пострадали, съобщиха от Главна дирекция „Пожарна безопасност и защита на населението&rdq ...
На извънредно заседание Общинският съвет на Пловдив ще разисква казуса с преустановяването на дейността на автогари „Север” и „Юг” в града
Общинският съвет на Пловдив ще реши дали да приеме предложение за сключване на споразумение с ползвателя на автогара „Север” за продължаване на дейността на автогарата ...
Нормален е трафикът на граничните преходи и пунктове със съседните държави, съобщават от „Гранична полиция“
Нормален е трафикът на граничните преходи и контролно-пропускателни пунктове (ГКПП) със съседните държави, съобщават от Главна дирекция „Гранична полиция“ – МВР н ...
Министър Иван Шишков ще посети Смолян във връзка със свлачището на пътя Пампорово - Смолян
Министърът на регионалното развитие и благоустройството Иван Шишков ще посети днес Смолян във връзка със свлачището, което прекъсна пътя Смолян – Пампорово, съобщиха от пресц ...
Тикер в 06:49 ч.
Столичният общински съвет (СОС) ще обсъди днес общо 60 доклада на заседание, кое ...
Начало Контекст
68
България

Търговище чества официалния празник на града

Търговище чества официалния празник на града. Датата 14 май е определена за ден на града с Решение №8 по Протокол №49 на Общинския съвет в Търговище от 27 март 2015 г., част от Наредбата за символиката на Община Търговище, пише на интернет страницата на общинската администрация.Датата 14 май е символ на богатата и неоспорима панаирна традиция, развивана от древни времена до наши дни, довела до образуването и установяването на града през различни исторически епохи. Възприет е за Празник на града след дългогодишно проучване, анкетиране и обсъждане, като е установено, че събира в себе си създадените нагласи и желания сред местната общност.

| 14 Май 2026, 06:50 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Търговище чества официалния празник на града
Търговище чества официалния празник на града
Снимка © БТА

Търговище чества официалния празник на града. Датата 14 май е определена за ден на града с Решение №8 по Протокол №49 на Общинския съвет в Търговище от 27 март 2015 г., част от Наредбата за символиката на Община Търговище, пише на интернет страницата на общинската администрация.

Датата 14 май е символ на богатата и неоспорима панаирна традиция, развивана от древни времена до наши дни, довела до образуването и установяването на града през различни исторически епохи. Възприет е за Празник на града след дългогодишно проучване, анкетиране и обсъждане, като е установено, че събира в себе си създадените нагласи и желания сред местната общност.

Княжеският указ на Александър Батенберг от 10 януари 1880 г. не прекъсва панаирната традиция и постановява ежегодното провеждане на „търг“ в Ески Джумая (дн.Търговище) да става през първия  ден на месец май, по стар стил. По нов стил датата е 14 май. 

Приемането му за официален празник отговаря на древната историческа даденост, според която Търговище, като известен и заможен град, е домакин на един от най-прочутите и най-големи панаири, познат като пролетния, Ескиджумайски (Търговищки) панаир. Старият град и неговия панаир са известни на три континента - в цяла Европа, в Азия и Африка, далеч зад пределите на Османската империя. През втората половина на XIX век той се налага и като единствен с международно значение за североизточните български земи.

Празникът дава възможност тъкмо традицията на старото търговско средище да бъде заложена като символна основа и проекция за бъдещите дни на Търговище, превръщайки се в своеобразен мост в развитието на града, свързан с неговия девиз: „Бях, съм, ще бъда“. Организира се празнична програма, което води до разширяване представителството на областния град Търговище на национално и международно ниво с гостуването на официални лица и делегации от побратимените градове по време на търговищкия панаир и утвърдилите се с времето Дни на Търговище, чийто център на провеждане е именно датата 14 май.

Търговията, тържището и панаирът винаги са се явявали мощен лост за успешното икономическо развитие на града. Покрай него в града са нахлували нововъведения, модерни идеи и провокации с европейски характер. 

През 1984-1986 г. са организирани първите панаирни „Дни на Търговище“, ситуирани около датата 14 май. През 1987 г. започва пълно възстановяване на традициите на панаира. През месец май 1992 г. е открито първото „Изложение Търговище“ и панаирната седмица трайно се утвърждава  в дните около 14 май.

Честването на Деня на Търговище днес ще започне с ритуал по издигане на знамената на града, България и Европейския съюз пред сградата на Общината от 9:30 ч. В 10:00 ч. в зала „Христо Самсаров“ ще започне тържественото заседание на Общинския съвет, по време на което ще бъде връчена грамотата „Почетен гражданин на град Търговище“ на проф. Ивелин Такоров. В 16:00 ч. на малката сцена на главната алея в парка „Борово око“ ще се състои преглед на самодейни читалищни състави под надслов „Петлето кукурига“, посветен на 170 г. читалищно дело в България.

От 20:00 ч. на откритата сцена в парка празничен концерт за гражданите и гостите на Търговище ще изнесат музикантите от групата +359ROCK#601, с участието на Оги Цолов, Евгений Симеонов, Христо Михалков, Йордан Стаменков, Етиен Леви и Тома Здравков. Точно в 21:30 часа небето ще бъде оцветено от тържествена заря.

Със заповед на кмета на Търговище Дарин Димитров официалният празник на Търговище, 14 май, е обявен за неучебен ден за всички училища - общински и държавни.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Получавайте най-важните новини и събития от Вашият град. От понеделник до петък от нашия редактор Стела Филипова
КЪМ АБОНАМЕНТА
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Министър Иван Шишков ще посети Смолян във връзка със свлачището на пътя Пампорово - Смолян
Вечер като тази отново потвърждава, че всичко си е струвало
Кметът на Поморие ще внесе в Общинския съвет четири варианта за парк "Капката"
С близо 40% увеличение на средния брой трудови нарушения отчитат инспекторите по труда във Враца през април тази година спрямо миналата
Мъж загина при катастрофа на пътя между карловското село Марино поле и Подбалканския път
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Май
Препоръчани заглавия
ОЩЕ ОТ НОВИНИТЕ ДНЕС
Контекст
Столичният общински съвет ще обсъди днес общо 60 доклада
Основна линия
Общо 42 пожара са потушени в страната през изминалото денонощие
Контекст
На извънредно заседание Общинският съвет на Пловдив ще разисква казуса с преустановяването на дейността на автогари „Север” и „Юг” в града
На преден план
Нормален е трафикът на граничните преходи и пунктове със съседните държави, съобщават от „Гранична полиция“
Местен фокус
Министър Иван Шишков ще посети Смолян във връзка със свлачището на пътя Пампорово - Смолян
Сфера
Промените в Закона за защита на потребителите и в Закона за съдебната власт влизат на първо четене в пленарната зала
На преден план
Движението в посока Кулата се ограничава за два дни при „Малкия тунел“ в Кресненското дефиле
Основна линия
Поморие се готви да кандидатства за геопарк на ЮНЕСКО с над 30 геотопа на своя територия
Местен фокус
Вечер като тази отново потвърждава, че всичко си е струвало
Местен фокус
Кметът на Поморие ще внесе в Общинския съвет четири варианта за парк "Капката"
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD24 © 2026 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD24 © 2026 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.